Cyrene Paparotti

Born in São Paulo, Brazil, Cyrene Paparotti was quickly recognized as one of the best young brazilian singers : she won the "National Young Singers Competition" in Rio de Janeiro in 1987, and the following year obtained the "Revelation" prize in the "National Lyric Competition" (São Paulo). She then performed in the most important venues in Brazil : Sala Cecília Meirelles in Rio de Janeiro, M.A.S.P. and Círcolo Italiano in São Paulo, Palácio das Artes in Belo Horizonte. Mozart's Vesperae Solemnes de Confessore, Carissimi's Jephte and Debussy's La Demoiselle Elue count among her greatest successes.

Moving to France to improve her technique in the paris Conservatory, she had the opportunity to perform under the direction of Eliahu Imbal, Elliott Gardiner and James Johnson, in Gounod's Faust and Berlioz' Romeo et Juliette. She also continued her career as s recitalist, including the world premiere of works by Jean Langlais.

In New York, Mrs. Paparotti appeared as Miss Pinkerton in Menotti's The Old Maid and the Thief, and as Verdi's Traviata with New York University, a role she also performed in the Gubbio Festival, in Italy. Her roles include Nedda in Pagliacci, Marguerite in Faust, Liu in Turandot, Micaela in Carmen, Mimi and Musetta in La Bohème, Leonora in Il Trovatore and Giselda in I Lombardi, among many others. As a recitalist, she has performed at the Merkin Concert Hall, Carnegie Hall, the National Academy of Design, in opera galas for the New Rochelle Opera, New York Vocal Artists, and the Spoleto (Italy) Vocal Arts Symposium, and as Brusciolé in Cimarosa' Li sposi per accidenti, in Cortona (Italy).

Mrs. Paparotti earned her Master of Arts degree from New York University, with professor Anna Moffo. She also taught voice at this same institution between 1995 and 1997, timùe during which she worked closely with Prof. David Bender.

On the academic side, Mrs Paparotti had published on the internet the first large English language font of information about Brazilian composer A. Carlos Gomes. This has recently been completed by a French version, the first ever documents available in this language about this composer. Mrs Paparotti earned in 2000 the French State Diploma of Voice Teacher, and currently teaches in the Ezanville, livry-Gargan and Laon conservatories, near Paris.

Née à São Paulo, Brésil, Cyrene Paparotti a rapidement été reconnue comme l'une des meilleures jeunes artistes brésiliennes: elle a gagné le "Concours des Jeunes Chanteurs Brésiliens" (Rio de Janeiro, 1987), et obtenu le prix "Révélation" lors du "Concours Lyrique National" (São Paulo, 1988). Elle s’est ensuite produite dans les plus grandes salles brésiliennes: Sala Cecília Meirelles à Rio de Janeiro, M.A.S.P. et Círcolo Italiano à São Paulo, et Palácio das Artes de Belo Horizonte. Vesperae Solemnes de Confessore de Mozart, Jephte de Carissimi et La Demoiselle Elue de Debussy recueillirent un succès public incontestable.

Sur les conseils de Mady Mesplé, elle décida d'étudier en France pour perfectionner sa technique. Pendant ses études avec Eliane Manchet au Conservatoire Hector Berlioz, elle eut l'occasion de travailler avec le Théâtre Musical de Paris (Châtelet), sous la directi de Eliahu Imbal, John Elliott Gardiner et James Johnson, dans Faust de Gounod et Roméo et Juliette de Berlioz. Elle donna aussi de nombreux récitals comme soliste, dont la création d’oeuvres de Jean Langlais.

Cyrene Paparotti a débuté a New York en interprétant Miss Pinkerton dans The Old Maid and the Thief, de Menotti. Elle a ensuite chanté le rôle titre de La Traviata avec l'Opera de New York University, puis au festival de Gubbio, Italie. Elle est apparue dans le rôle de Leonora du Trouvère de Verdi avec Operesque Classical Concerts, et en tant que Brusciolé dans Li sposi per accidenti de Cimarosa dans une production de Studio Lirico à Cortona (Italie). Ses autres roles comprennent Nedda dans I Pagliacci, Marguerite dans Faust, Liu dans Turandot, Micaela dans Carmen, Mimi et Musetta dans La Bohème, et Giselda in I Lombardi. Elle s'est récemment produite en récital a New York au Merkin Concert Hall, Carnegie Hall, National Academy of Design, ainsi que dans des concerts d’operas pour le New Rochelle Opera, New York Vocal Artists, et Spoleto (Italie) Vocal Arts Symposium, et a remporté le 2ème prix du Concours de Chant Lyrique de la Latin American Guild for the Arts.

Cyrene Paparotti a un diplôme de Maitrise des Arts, acquis à l'Université de New York, sous la direction de Anna Moffo. Elle a également exercé le rôle de professeur de chant dans cette même institution de 1995 à 1997, année pendant lesquelles elle a travaillé en collaboration étroite avec David Bender.

Du côté plus académique, Cyrene Paparotti a publié le premier recueil important d'informations en anglais (1995) et plus récemment en français sur le compositeur brésilien A. Carlos Gomes. Titulaire du diplôme d'Etat de professeur de chant, Mme Paparotti enseigne actuellement aux conservatoires d'Ezanville, Livry-Gargan et Laon, près de Paris..

Cyrene Paparotti começou sua carreira ganhando o concurso "Jovens Solistas Brasileiros" (Rio de Janeiro, 1987) e no ano seguinte, obteve o prêmio "Revelação" no "Concurso Lírico Nacional" em São Paulo, sua cidade natal.

Apresentou-se então em grandes salas de concerto brasileiras tais como: Sala Cecília Meirelles no Rio de Janeiro, M.A.S.P. e Circolo Italiano em São Paulo e Palácio das Artes de Belo Horizonte, como recitalista e solista. Produziu-se então nas mais importantes salas de concerto brasileiras : Sala Cecília Meirelles do Rio de Janeiro, M.A.S.P. e Círcolo Italiano em São Paulo, Palácio das Artes de Belo Horizonte. Vesperae Solemnes de Confessore de Mozart, Jephte de Carissimi e La Demoiselle Elue de Debussy ganharam um grande successo publico.

Para o aperfeiçoamento do seu talento, obteve o DFE, nível superior, no conservatório Hector Berlioz em Paris, em 1990 e, em seguida, sob a direção de Eliahu Imbal, John Elliott Gardiner e James Johnson, produziu-se no Théâtre du Chatelet. Ela deu vários recitais solo, incluindo a "première" de peças vocais de Jean Langlais.

Em Nova Iorque, debutou no papel de Mrs. Pinkerton na ópera "The Old Maid and the Thief", de Menotti. Com o elenco da New York University, cantou o papel de Violetta na Traviata no festival de Gubbio na Italia. Ainda produziu-se nos papeis de Leonora na ópera "Il Trovatore" de Verdi com Operesque Classical Concerts, Nedda em "I Pagliacci" de Leonvallo com New York Vocal Artists e no papel travesti de Brusciolé na ópera de Cimarosa "Li Sposi per accidenti", na produção do Studio Lirico em Cortona, Itália.

Ela apresentou muitos recitais em Nova Iorque: Merkin Concert Hall, Carnegie Hall, National Academy of Design, New Rochelle Opera, New York Vocal Artists. Conquistou o 2° prêmio no Concurso International de Canto Lírico" da Latin American Guild for the Arts (Filadélfia, EUA).

Concluiu o mestrado de Artes na New York University na classe de canto de Anna Moffo e, na mesma universidade, foi professora de 1995 a 1997. Cyrene Paparotti também pesquisa sobre música. Ela publicou na Internet a primeira fonte de informação em inglês sobre o grande compositor brasileiro A. Carlos Gomes. Cyrene Paparotti é titular do Diploma do Estado Francês (DE) de Professor de Canto, é professora de canto nos conservatórios de Ezanville, Livry-Gargan e Laon, perto de Paris.